Legendary primatologist and environment activist says it’s time ‘to rethink our relationship with the natural world'.